Ens informa l’Àngel Díaz (@angeldiaz) que el centre tecnològic Barcelona Media ha creat elCorrector, el primer corrector gramatical de català per als dispositius mòbils iPhone i iPad. Amb motiu del seu llançament, l’aplicació es podrà descarregar gratuïtament des de l’App Store d’iTunes fins al proper dia 23 d’abril, tot coincidint amb la Diada de Sant Jordi.
Hi ha dues versions de l’aplicació, una gratuïta i l’altra PRO. La diferència és que la primera admet fins a 300 caràcters i la segona fins a 1000.
El preu de la PRO és, fins el 24 d’Abril, de 2,39€ i després costarà 3,99€,
La versió gratuïta, a partir del 24 d’Abril, costarà 2,39€.
Per tant val la pena que ho aprofiteu ara.
Podeu seguir elCorrector a Twitter i també al grup a Facebook
Comentaris arxivats
maria mercè · 2011-04-21
mmm, he escrit «que et senbla si anem a camina» per probar i em corretgeix el sembla pero no el caminar…i señora tampoc ho reconeix…
I jo l’anava a comprar…
Alfred · 2011-04-25
Jo he posat «per probar i em corretgeix el sembla pero no el caminar» i ho ha corregit bé. Depèn de cada oració… Tots els correctors gramaticals ho tenen difícil més enllà de l’ortografia (i ni això: camina és ortogràficament correcte, però no en el sentit de la frase). El «señora» sí que és una errada greu del programa. Suposo l’aniran corregint sobre la marxa…
Salut!
Paranoic 'Le Fou' · 2011-04-25
Mercè, no sé quines són les qualitats del corrector, però si és com el de word és normal que no t’ho corregeixi. «Camina» no està mal escrit. Una altra cosa és que dins la frase plantejada no tingui la forma correcte. Però un corrector corregeix les paraules soltes.
Salut! o/
Josep · 2011-04-25
Possiblement es perquè la versió gratuita, que es la que tens, no suporta aquestes paraules, perquè només suporta 300, no? O son paraules massa bàsiques que haurien d’estar?
Xevi · 2011-04-26
Doncs jo he volgut provar la versió web i no me n’he sortit…
Amb l’iPad, accedint-hi via Safari, no em deixa ni escriure-hi res.
Amb el Mac sí, hi puc escriure, però no em corregeix.
M’interessa el tema, però no inspira prou confiança com per comprar-lo, no?
Tomàs · 2011-04-29
Xevi, a mi la versió web amb Google Chrome tampoc m’ha funcionat. Tinc la versió gratuïta (màxim 300 caràcters) a l’iPhone i funciona prou bé.
No he provat la versió web de Safari per iOS
Tomàs · 2011-04-29
Crec que el nombre de paraules contra les que corregeix és el mateix en totes les versions. El límit de 300 és dels caràcters d’entrada
Martí Quixal · 2011-04-29
Mercè, l’error que dius (anem a camina) es podria tractar. Mirarem d’incorporar-lo a la llista de futures ampliacions. De totes maneres no sempre el marcaria ni l’hauria de marcar, per exemple: «anem a compra» pot ser correcte en frases com ara «Que fem amb el pis? Anem a lloguer o anem a compra?» seria correcte. És una frase forçada potser, però no impossible.
Ens podeu seguir al Facebook (http://www.facebook.com/elCorrector) o a la nostra web per saber els canvis i millores que anem fent i també per proposar-nos-en. Gràcies per l’interès!
Martí Quixal · 2011-04-29
Efectivament Tomàs i Josep, el límit de 300 caràcters té a veure amb la llargada dels textos que es poden corregir, no amb el nombre de paraules que es tracten.
Gràcies a tots dos per l’interès. Com he dit a dalt ens podeu seguir i fer propostes des del Facebook: http://www.facebook.com/elCorrector.
Martí Quixal · 2011-04-29
De nou jo: efectivament, la versió web d’elCorrector, elCorrectorCat, no funciona ni amb Safari ni amb Chrome, però és una de les tasques en què ara treballem. Quan estigui llest ho farem saber a través de http://www.elcorrector.cat/canal-elcorrector/.
Tomàs · 2011-04-29
Gràcies Martí per estar-ne al cas i donar puntual resposta. Esperem amb ganes les novetats :)