Acabo de sortir a fer un «piti» a la zona de fumadors (la p*** calle vaja…), i he vist que es començava a tapar el cel, com de costum, arriba el cap de setmana i tindrem pluja.
Com que feia lustres que no escribia res, doncs offtopicazo al cantu, recomanacions de week-end de pluja…
Aquests últims dies amb la «dona» em estat mirant la serie sencera de Sex & the city (jo l’habia vist en espanyol, ara l’hem mirat en la llengua de Shakespeare) i com que ja estava fart de veure dones criticant als homes, he contraatacat amb la recomanació que os porto:
CALIFORNICATION
Tenim un l’escriptor Hank Moody en un mal any, protagonitzat per David Duchovny (si si, el Mulder de Expediente X). Egoista, amb comportament criaturesc (fingit per ell mateix), fa que la serie tingui un humor la mar d’entretingut. Tema principal de la serie, el sexe… podriem dir que el protagonista es pasa per la pedra (quina expresió més catalana tu…) a mitg LA.
HOW I MET YOUR MOTHER
El titol d’aquesta serie enganya una mica, ja que si fos per ell mai l’hagués mirat hehe.
El protagonista explica la seva vida als fills, en resum l’història de 5 amics (si, por recordar a la mítica Friends), cada un d’ells amb la seva pròpia personalitat, que mesclades entre elles fan que en cada episodi acabis plorant de riure…
No os podeu perdre el personatge que encarna Neil Patrick Harris (protagonista de l’antiga serie «Un medico precoz»), en Barney, sempre va amb traje (Suit up!, s’ha convertit als EEUU en una frase molt famosa) i intenta convencer a tothom de portar-ne.
I per últim una pel·licula per a pasar el rato. Una comedieta Hispano-Francesa.
L’AUBERGE ESPAGNOLE
Crec que a españa es va traduir com a «Casa de locos».
La vida en un pis d’Erasmus… Compte! no os penseu que es la típica pelicula estic americà… A mi em va agradar força, a més el pis està situat a ple centre de Barcelona.
Molt recomanable veurela en versió original.
Bé doncs, amb això em despedeixo fins la pròxima, que espero que no sigui tanta l’espera hehe.
Comentaris arxivats
Kekos · 2009-05-22
+1 a How I Met Your Mother.
He de dir que, paradoxalment, Neil Patrick Harris és gay, mentres que encarna un personatge «lligón per naturalesa».
fonq182 · 2009-05-22
How I Met Your Mother és AWESOME! això sí, s’ha d veure en V.O.
CALIFORNICATION m’han dit que està molt bé també.
Si us va el rollo d’intriga, FRINGE.
Arnau · 2009-05-22
@fonq182: jo diria que es: legendary.
@kekos: ostres doncs a la serie dissimula molt bé la seva condició sexual hehe
Tomàs · 2009-05-22
@Arnau, quan et trobava a faltar, osties! :D
Arnau · 2009-05-22
@Tomàs: si si he estat un temps out hehe, tot bé per aquí? Sé que m’heu trobat a faltar hahaha (no tinc avia jo…).
A veure quan una birreta mossegui eh!
Salut!
Kekos · 2009-05-22
Oh, sí, en VOS… OLBIGADÍSSIM.
El doblatge és pèssim, i la traducció… bé, no sé com es pot traduir «Suit Up» degudament, la veritat.
Tomàs · 2009-05-22
@Kekos, això de ficar-li «Up» a qualsevol verb està de moda. Només cal veure les sèries britàniques, on tot acaba en «Up» (pronunciat com una única «P» molt tancada).
Un dia d’aquest ens diran que els Macs són Nice Up o Cool Up :D
wolffan · 2009-05-22
Faré de malvado i proposaré una altrenativa :P.
Els jocs del Facebook, els milions de jocs que hi ha i als que tots juguem… estic per veure si es poden compartir les puntuacions nostres a traves del grup de mossegalapoma de facebook (investigant :P i conspirant).